Known as ‘The Tank’ at home, Denman denied Kauto Star three successive Cheltenham Gold Cups by winning the big race in 2008 — giving his jockey, Sam Thomas, his finest moment in the saddle