With professional help and advice there are plenty of success stories to show that an ex-racehorse can adapt to and excel in a number of disciplines